All the articles by admin

Installazione IFace su FT-450D

Per installare la scheda IFace all’interno del YAESU FT-450D seguire i seguenti passi. L’installazione è molto facile.

Nel lato inferiore della radio, dopo avere rimosso il coperchio, individuare la scheda elettronica denominata “RF-IF Unit”: questa è mostrata nella seguente foto. Nella stessa si può vedere anche dove si può montare la IFace.

Fare riferimento alle seguenti immagini per individuare nello schema elettrico i punti dove saldare i cavi per la IF, l’alimentazione e il PTT. La frequenza alla quale andrà sintonizzato il ricevitore SDR è 67.899 MHz.

Fare riferimento alla seguente immagine per individuare nel PCB i punti dove saldare i vari cavi di collegamento.

Infine collegare il cavo coassiale di uscita del segnale IF e farlo passare attraverso i fori di aereazione della radio come mostrato in foto.

ATTENZIONE: Sebbene l’installazione di IFace non sia difficile, lo si fa a proprio rischio. TSP S.r.l. non è responsabile per eventuali danni, effetti collaterali indesiderati o qualsiasi altra cosa.

Per maggiori informazioni non esistare a scriverci.
Buon divertimento!

IFace – IF tap/pat interface

E’ arrivata IFace 2: stesso costo, migliori prestazioni e più piccola. Scoprila subito!

IFace IF tap/pat interface

Ti piacerebbe avere una radio con un bel display LCD da 40″ dove visualizzare spettrogrammi, waterfall e tante altre informazioni? E che ne diresti di avere una radio moderna in tecnologia SDR così da ascoltare anche più segnali contemporaneamente? E se oltre questo disponesse anche di tanti filtri digitali per migliorare la ricezione durante contest o attività DX? Se hai risposto sì allora IFace è la scheda elettronica che ti permette di avere tutto ciò senza dovere comprare una nuova radio. Come? Inserendola all’interno del tuo “vecchio” amato RTX ed utilizzando un economico ricevitore SDR (vedi quali facendo click qui) per computer come i dongle USB RTL-SDR.

IFace funziona con tutte le radio!

Non ci credi? Guarda il video e poi continua a leggere.

L’idea alla base di questo prodotto è di continuare ad utilizzare la radio che abbiamo acquistato e che già tante soddisfazioni ci ha dato. Sicuramente abbiamo già l’interfaccia CAT con la quale la controlliamo dal LOG o da altri programmi e abbiamo anche l’interfaccia audio per i modi digitali. Ma a volte ci rendiamo conto che avremmo bisogno di un secondo ricevitore (per esempio per seguire il +5 kHz o +10 kHz di una stazione DX), di filtri di banda con fianchi più ripidi per eliminare un disturbo su una frequenza adiacente o di un notch perché la nostra radio non ce l’ha o non è automatico. Tutto ciò può essere un ricordo!

Supponiamo quindi di inviare il segnale di media frequenza (IF) della nostra radio ad un ricevitore SDR dedicato e di avviare un programma quale HDSDR (o SDR#, SDR Console…). Sullo schermo del nostro computer avremmo la visualizzazione dello spettro intorno alla IF della nostra radio e, da non trascurare, potremmo anche demodulare ciò che sta ricevendo. Ma potremmo fare anche di più, potremmo demodulare anche altri segnali che sono sopra o sotto la frequenza sintonizzata dal nostro RTX.
Non male, vero?
L’immagine qui sotto mostra uno screenshot di HDSDR collegato ad un FT-450D mediante un RTL-SDR e la IFace.

IFace + RTLSDR + HDSDR
Ricezione alla media frequenza di un FT-450D attraverso la IFace ed un RTL-SDR.

Ciò che bisogna fare è molto semplice. Cominciamo con l’individuare all’interno della nostra radio il punto dove prelevare il segnale di media frequenza. Questo è tra l’uscita del primo mixer ed i successivi filtri passabanda come mostrato nella seguente immagine.

Il risultato, dal punto di vista uditivo, è netto, senti qui.

Per non alterare il funzionamento del nostro ricevitore, dobbiamo prelevare il segnale senza caricare il mixer, cioè senza spillare potenza. Per questo motivo dobbiamo inserire un’apposita scheda tra questo ed il ricevitore esterno: non possiamo collegarlo direttamente. La scheda di prelievo del segnale IF, la IFace, crea una copia del segnale da inviare al ricevitore SDR esterno. Si tratta di un buffer a larga banda e di tipo no-tune, cioè non servono tarature, si installa ed è subito pronto. L’utilità di questo circuito è quella di permettere di replicare il segnale di media frequenza senza aumentare il carico visto dalla sorgente (il mixer) e quindi senza modificarne le prestazioni.

Una volta ottenuta la replica del segnale di IF è sufficiente collegare il convertitore A/D (un RTL-SDR è già più che sufficiente) alla porta USB ed avviare il software per la ricezione (ex. HDSDR, SDR#, SDR Console etc) ed il nostro RTX sarà ora dotato di un bel panadapter.

Sei già convinto? Benissimo, compra subito una IFace facendo click su uno dei pulsanti qui sotto!

Ci sono numerosi vantaggi nel prelevare il segnale IF e non quello proveniente direttamente dall’antenna: uno tra questi è sicuramente il fatto che l’ampiezza del segnale viene controllata attraverso il circuto di AGC degli stadi di ricezione. Questo aiuta a prevenire la saturazione della dinamica del RTL-SDR (che è noto non essere delle più ampie). Il punto dove prelevare il segnale IF è facile da trovare, è sufficiente prendere lo schema elettrico della nostra radio e cercare il primo mixer: alla sua uscita troveremo il segnale di nostro interesse. L’immagine che segue mostra il punto dove collegare l’interfaccia IFace nel caso di un Kenwood TS-530s, una radio di qualche decade fa, che si presta benissimo per questa modifica.

Il collegamento al punto prescelto può essere effettuato con un sottile cavo coassiale tipo RG178 o RG316 ed andrà a terminare all’ingresso “Input” della IFace. Nel caso il collegamento da fare fosse molto corto, si può anche non utilizzare un cavo coassiale. L’uscita “Output” invece andrà collegata con un altro piccolo cavo coassiale all’ingresso del ricevitore SDR prescelto. Ovviamente il buffer deve essere alimentato: non sarà difficile trovare all’interno della radio un punto dove prelevare una tensione di 9 Vdc o 12 Vdc. Le immagini seguenti mostrano bene con quanta facilità è possibile installare la IFace nel TS-530s.

Effettuati questi semplici cablaggi si può collegare il nostro ricevitore SDR ed avviare il software di ricezione. L’immagine che segue mostra la schermata di SDR# durante la ricezione con un Kenwood TS-530s (la sua media frequenza è a 8.83 MHz) ed un economico RTL-SDR.

Un’altra IFace è stata inserita all’interno di uno YAESU FT-450D. Come si vedrà dalle foto lo spazio occupato è veramente poco ed il tempo richiesto per il collegamento dei 4 conduttori (+13 V, Gnd, Ptt+, IF) è di pochi minuti. In questo caso è stato utilizzato il segnale del Ptt, ovvero il segnale “TX” presente nella IF-UNIT della radio. Tutto ciò appare chiaramente nelle imamagini seguenti.

Le caratteristiche principali di IFace sono:

  • alimentazione: 8-15 Vdc, I <50 mA
  • banda passante: > 700 MHz
  • impedenza di ingresso: > 500 kOhm
  • impedenza di uscita: 50 Ohm
  • power-down input (per PTT)
  • dimensioni: 38 x 48 mm

In caso non si voglia visualizzare alcun segnale durante la trasmissione è possibile spegnere, mandandolo in power down, il buffer della IFace mediante un apposito pin di ingresso (PTT) come mostrato dalla seguente immagine. Per la precisione si può utilizzare un PTT di tipo attivo alto, cioè il segnale è a 12 V quando si sta trasmettendo, o di tipo attivo basso, cioè il segnale è a 0 V quando la radio è in trasmissione.

Il video che segue mostra come la scheda reagisce alla pressione del PTT, ovvero quando la radio passa da ricezione a trasmissione: il LED rosso indica che la scheda è in power-down perché la radio sta trasmettendo.

Se ancora non fossi convinto della bonta di questa interfaccia guarda questo video dove viene mostrato come come funziona la IFace insieme ad un Kenwood TS-530s.

Hai delle domande? Forse abbiamo già la risposta che cerchi.

Leggi la pagina delle Frequently Asked Questions – FAQ.

Non è abbastanza?

Abbiamo dei testimonial!

TS-2000 SDR + RTL-SDR by Alberto IK0ZTL

IC-7600 SDR + SDR1A by Alfredo EA5YJ

FT-818 SDR by Alessio IU0LFQ

IC-7100 SDR + RSPduo by Pellegrino IU8JAD

COME ACQUISTARE IFACE

Il prezzo di IFace è di soli €42,90 IVA compresa + spedizioni per il kit “IFace + Cavi” di collegamento. Se vuoi anche i connettori coassiali SMA, quelli per l’alimentazione e per il PTT acquista il kit “IFace + Connettori + Cavi” per soli €54,90 IVA comprea + spedizioni.

C’è una terza opzione, “IFace + Connectors + SDR Panadapter”. Questo kit comprende un potente panadapter da 12 bit/sa e 10 MHz di banda che porterà la tua esperienza di ricezione ad un altro livello. Ed è compatibile con l’RSP1 di SDRplay: è possibile utilizzare il software SDRuno. Questo kit costa solo € 104,90 + spedizione.

La lista con le istruzioni per installare la IFace nella tua radio è qui e si allunga continuamente. Per le radio non ancora incluse inviate una richiesta e provvederemo quanto prima a fornire le istruzioni.

Contenuto della confezione”IFace + Cavi”:

  • la scheda IFace
  • 1 connettore coassial SMA-m
  • un cavo coassiale con connettore SMA-f da pannello e SMA-m con il quale realizzare il collegamento per il segnale di uscita
  • quattro cavi elettrici per il collegamento di PTT, IF e alimentazione della scheda (il colore di questi può essere diverso ma nulla cambia in merito alla funzionalità).

Contenuto della confezione”IFace + Connettori + Cavi”:

  • la scheda IFace
  • 1 connettore coassiale SMA-m
  • un cavo coassiale con connettore SMA-f da pannello e SMA-m con il quale realizzare il collegamento per il segnale di uscita
  • quattro cavi elettrici per il collegamento di PTT, IF e alimentazione della scheda (il colore di questi può essere diverso ma nulla cambia in merito alla funzionalità)
  • 2 connettori SMA per PCB
  • connettori passo 2.54 mm per alimentazione e PTT

Ordina subito facendo click su uno dei pulsanti e buon divertimento.

ATTENZIONE: Sebbene l’installazione di IFace non sia difficile, lo si fa a proprio rischio. TSP S.r.l. non è responsabile per eventuali danni, effetti collaterali indesiderati o qualsiasi altra cosa.

Se hai delle domande utilizza il seguente form. Grazie.

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome

CW Stick Keyer 2: nuovo testimonial

Pubblichiamo qui un nuovo testimonial di come il nostro CW Stick Keyer 2 può essere usato anche con ricetrasmettitori non proprio portatili. Nel video viene infatti utilizzato con un ICOM IC-775.

Buona visione.

Per maggiori informazioni utilizzare il seguente form, grazie.

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome

Morse Stick Keyer 2: come si usa!

Un nuovo video da TSP S.r.l. mostra come si può utilizzare il Morse Stick Keyer 2, il tasto per telegrafia più leggero e portatile al mondo, con uno YAESU FT-817. Ovviamente questo tasto funziona anche con altre radio quali, ad esempio, FT450D, IC7000, IC7300, TS-480, KX3 e molte altre.

Trovate tutte le informazioni sulla pagina di TSP S.r.l. ed il video qui sotto.

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome

CW Stick Paddle 2

CW Stick Paddle 2 è un keyer Morse semplice e facile da usare pensato per essere leggero, piccolo e poco costoso. Rispetto alla versione precedente, questo aggiunge la funzione di modalità squeeze.

È ideale per le operazioni portatili e QRP, nelle installazioni in automobili, ma anche per viaggiare ovunque tu voglia con la tua radio preferita.
Non ha parti meccaniche, è totalmente elettronico e non ha bisogno di alcuna batteria per funzionare! Usa semplicemente le dita per iniziare a utilizzare il codice Morse con la tua radio preferita.
Funziona con tutti i ricetrasmettitori moderni e sostituisce un normale keyer Morse meccanico a 3 fili (punto, linea e massa).

E’ disponibile in due versione, la “standard” e la “Black & Gold Limited Edition”, elegante e bellissimo!!!

Può essere utilizzato con FT-450D, FT-817, FT-857, FT-897, IC-706, IC-7000, IC-775, IC-7300, TS-480, Elecraft KX3, Mountain Topper Radio MTR3B e simili (bassa tensione (3 – 5 V) sul connettore keyer).

Caratteristiche tecniche:

  • dimensioni – 100 x 19 x 3 mm;
  • peso – 6 grs + cavo (tot. 30 grs);
  • cavo – 60 cm 3 wire;
  • connettore – 3,5 mm stereo jack.

Ti piace? Comprane uno (o più di uno) facendo click sui pulsanti qui sotto.

Vuoi maggiori informazioni? Leggi la nostra guida con le FAQ (click qui) o guarda questi video dimostrativi.

Se hai domande invece utilizza il seguente form. Grazie.

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome

Inteneritrice per carne

L’inteneritrice per carne, nata dalla collaborazione con Umbra Macchine, è una macchina rivoluzionaria per il settore della macellazione.
Permette di non dover lasciare la carne in frollatura per settimane, ma grazie ad un procedimento brevettato permette di ammorbidire la carne poche ore dopo la macellazione, mantenendo il sapore inalterato. Si evitano così tutti gli inconvenienti dei lunghi passaggi in cella frigorifera. Questa macchina, inoltre, permette di lavorare carne con e senza osso, di animali giovani così come di quelli più vecchi.
La macchina è completamente automatica, è sufficiente inserire il pezzo di carne in un apposito contenitore in acciaio inox refrigerato e chiuderlo ermeticamente col suo coperchio trasparente, premere il pulsante di avvio sul touch screen ed attendere un paio di ore: la carne sarà morbida come dopo 20 giorni in cella frigorifera.

Per informazioni visitare il sito di Umbra Macchine o usare il form qui sotto.

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome

Automazione con Android

Il sistema operativo Android è sempre più diffuso e comincia a delinearsi così la possibilità di realizzare sistemi per automazione industriale ibridi in cui il pannello operatore funziona con software sviluppato per questo OS.

Data la potenza di calcolo disponibile, è possibile implementare tutti i cicli di controllo direttamente nel pannello e realizzare così un unico progetto per interfaccia e gestione.

La comunicazione da e per il macchinario può avvenire mediante Bluetooth, WiFi, USB o porte seriali, dipendentemente dalla loro disponibilità.

Per l’interfacciamento verso dispositivi di potenza e sensori è necessaria solo una scheda elettronica in grado di svolgere le funzionalità di acquisizione, attuazione e comunicazione necessarie e non disponibili direttamente tramite il pannello. Si crea così una soluzione efficiente ed economicamente competitiva in grado di sostenere le più diverse necessità garantendo interfaccia utente totalmente personalizzabile, indicazioni multingua e futuri aggiornamenti.

layoutviewmate

Nel caso di una specifica applicazione per un cliente nel settore alimentare è stata realizzata una scheda basata su dsPIC33 in grado di:

  • comandare 3 carichi in corrente alternata (3 x 230 Vac 1,5 kW) mediante TRIAC (no relé);
  • comandare 3 carichi in corrente continua (3 x 12/24 Vdc 10 A NPN);
  • acquisire 3 ingressi digitali 12/24 Vdc;
  • acquisire temperatura locale mediante termometro su I2C;
  • acquisire temperatura remota mediante termometro su I2C;
  • acquisire la pressione dell’aria in un contenitore (10 – 1000 mBar);
  • comunicare mediante SPP su Bluetooth;
  • comunicare mediante VCOM 115k2,8N1 su USB.

Per maggiori informazioni si prega di inviare richieste mediante questo form.

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome

Rivelatore di colla a microonde

Il Glue Detector è uno strumento di misura elettronico in grado di rivelare e misurare la quantità di colla presente su di un foglio di carta.
Questo dispositivo è utile in tutte le situazione in cui sia necessario avere un feedback, rapido e non invasivo, verso gli erogatori automatici o il controllore di macchina, così da correggere eventuali problemi durante il ciclo di lavorazione.
Sfruttando un segnale RF alle microonde è possibile controllare il processo di incollaggio ed avere la certezza che sia stata applicata la corretta quantità di colla.
Funziona sia con adesivi hotmelt che a freddo e non presenta parti meccaniche sottoposte a movimento ed usura.
E’ essenzialmente composto da due parti: una scheda elettronica di misura ed un elemento sensibile in grado di interagire con la colla. I due sono connessi mediante due cavi coassiali. Può lavorare al buio o in ambienti fortemente illuminati, ed è insensibile alle variazioni di temperatura del prodotto.

Il suo funzionamento è semplice e non influisce sulla qualità del prodotto lavorato: la misurazione avviene senza contatto ed in meno di un millesimo di secondo dall’arrivo del segnale di trigger (generalmente un fronte di salita di un segnale 24 Vdc).

L’informazione in uscita può essere di tipo ON-OFF (presenza – assenza di colla) oppure numerica (invio di stringhe mediante interfaccia RS232).

Non necessità di manutenzione.
Funziona con alimentazione a 12 Vdc o 24 Vdc indifferentemente.
Può essere personalizzato su richiesta del cliente.
Alcuni esempi di installazione su macchinario per lavorazione della carta.

GlueSens1_small
Diapositiva2_small
Diapositiva3_small

Per richiedere maggiori informazioni utilizzare il form qui sotto.

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome

CW Stick Keyer

Morse Stick è un paddle elettronico per trasmissioni in codice Morse semplice e facile da utilizzare, pensato e realizzato per essere leggero, piccolo ed economico.
E’ ideale per operatività portatile QRP, in installazioni in automobile, ma anche per viaggiare dove si preferisce insieme alla nostra radio favorita.

Non presenta parti meccaniche mobili, è totalmente elettronico. Non necessita di alcuna batteria per funzionare. Utilizza semplicemente le tue dita per trasmettere in codice Morse con la tua radio prediletta.

Questo keyer funziona con tutte le radio di recente generazione rimpiazzando un normale keyer con connettore a tre contatti (gnd, dot, dash).

Può essere usato con radio quali FT-450D, FT-817, FT-857, FT-897, IC-706, IC-7000, IC-7300, TS-480, Elecraft K1, KX3 e similari (è richiesta bassa tensione (3 – 5 V) al connettore del keyer).

Dati tecnici:

  • dimensioni – 100 x 19 x 2 mm;
  • peso – 8 grammi + cavo;
  • cavo – 60 cm 3 conduttori;
  • connettore – 3,5 mm stereo jack.

Dedica qualche istante per vedere questi video introduttivi.

Questo tasto è stato sostituito dalla nuova versione 2.0: visita https://www.tspelettronica.com/wp/2018/07/28/cw-stick-keyer-2/

ZCONV485

Un efficace convertitore RS232 – RS485 compatto e semplice da utilizzare.

Si connette direttamente alla porta RS232 mediante il classico connettore SUBD a 9 pin. Da questa ricava anche la corrente necessaria al suo funzionamento.

Dal lato opposto si trovano 6 morsetti con passo 5,08 mm ai quali collegare il cavo per la comunicazione RS485. E’ possibile anche alimentare il convertitore direttamente dal bus applicando una tensione compresa tra 9 e 24 Vdc.

Caratteristiche elettriche RS232:

  • Data Rate up to 120 kpbs
  • ESD +/-15 kV (HBM – Human Body Model)
  • Meets or Exceeds the Requirements of TIA/EIA-232-F and ITU v.28 Standards
  • Max supply current 15 mA

Caratteristiche elettriche RS485:

  • Numero di nodi: 32
  • Low Supply Current, 5 mA Max
  • Meets or Exceeds the Standard Requirements of ANSI RS-485 and ISO 8482:1987(E)
  • Common-Mode Voltage Range of −7 V to 12 V
  • Positive- and Negative-Output Current Limiting
  • Driver Thermal Shutdown Protection

La seguente tabella mostra le piedinature dei due connettori.

RS232
RS485
Function

1
Power Supply 9 – 24 Vdc
2
2
RXD+ / A

3
RXD- / B

4
TXD- / Z
35
TXD+ / Y
5
6
Gnd
4, 7

Power Supply

Maggiori informazion? Utilizza il form qui sotto.

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Nome

© TSP S.r.l. | VAT IT03137540542 | V.le Unità d'Italia 36, 06019 Umbertide, ITALY

NEWS July 18, 2024
A Telegram group is now available through which you can interact to get faster responses from other customers or, if necessary, from TSP Srl. Sign up for free by clicking here: Telegram TSP Customers. Please limit the use of contact forms to send generic requests, they have low reading priority because they are often used to send spam.

NOVITA' 18 Luglio 2024
E' da oggi disponibile un gruppo Telegram tramite il quale interagire per avere risposte più veloci da altri clienti o, in caso, da TSP Srl. Iscrivetevi gratuitamente facendo click qui: Telegram Clienti TSP. Per favore limitare l'utilizzo dei form di contatto per inviare richieste generiche, hanno bassa priorità di lettura perché spesso usati per inviare spam.
This is default text for notification bar